Σάββατο, 30 Ιουνίου 2012

Ναός Αγίων Αποστόλων στο Φερίκιοϊ


Πρὶν ἀκόμη συνοικισθεῖ ἡ περιοχὴ καὶ ἑνωθεῖ μὲ τὸ Πέραν, ὑπῆρχε ἐδῶ τὸ ἀρχοντικὸ τῆς χήρας ἑνὸς Γάλλου ἀνακτορικοῦ γιατροῦ, τῆς Madame Feri, στὴν ὁποία εἶχαν δωριθεῖ γαῖες, ἀκατοίκητες τότε, γιὰ τὶς ὑπηρεσίες τοῦ ἄνδρα της.
Ἡ ῥωμαίικη κοινότητα ὀργανώνεται μόλις στὰ μέσα τοῦ 19ου αἰώνα καὶ ἀφοῦ πρῶτα ἐξασφαλίζεται ἡ ἀπαραίτητη αὐτοκρατορικὴ ἄδεια, θεμελιώνεται καὶ ὁ ναὸς τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων. Ἡ χρονολογία τοποθετήσεως τοῦ θεμελίου λίθου δὲν εἶναι γνωστή, συνάγουμε, ὡστόσο, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἦταν ἀρκετὰ χρόνια πρὶν ἀπὸ τὴν ἀποπεράτωση, τὸ 1868, γιατί ὁ ναὸς εἶναι μεγάλος.
Στὸ ὑπέρθυρο τῆς ἐξωτερικῆς θύρας τοῦ ναοῦ ὑπάρχει μαρμάρινη ἐπιγραφὴ (ἡ μόνη ποὺ βρέθηκε), ἡ ὁποία λέει:
Ὁ ναὸς οὗτος τῶν σοφῶν Ἀποστόλων
Οὐκ ὢν πάροιθεν, ἐκ θεμέθλων νῦν ὅλος
Δέδμηται πιστῶν ἀφθόνῳ χορηγίᾳ
τοῦ Γρηγορίου πατριαρχοῦντος ἕκτου
Ἐν μηνὶ Μαΐῳ 1868

Οι πληροφορίες από την ιστοσελίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου

Παρασκευή, 29 Ιουνίου 2012

Μεταφορά με καϊκι


Στην αγορά


Υπαίθριο φαγητό


Ψάρεμα στη γέφυρα του Γαλατά στα 1976


Πέμπτη, 28 Ιουνίου 2012

Η είσοδος του Dolmabahçe sarayı στα 1856


Οι εργασίες για τη διαμόρφωση του χώρου εισόδου του παλατιού.

Ψώνια στο Migros στα 1954


Στην αγορά στα 1923


Αυτοκίνητο στην Πόλη στα 1920


Τετάρτη, 27 Ιουνίου 2012

Αγώνες καϊκιών στην Πρίγκηπο- Büyükada kayık yarışları


Η πλατεία του Βαγιαζήτ- Beyazıt meydanı


Η στήλη του Κωνσταντίνου στα 1890- Çemberlitaş 1890


Παιδάκια στην Πόλη του 1930- 1930 yılında İstanbul çocukları


Τρίτη, 26 Ιουνίου 2012

Προκυμαία Χαλκηδόνας- Kadıköy rıhtımı


Θεραπειά- Tarabya


Βαρκάρης- Κayıkçı


Η τέχνη του χαλιού- Halı sanatı


Δευτέρα, 25 Ιουνίου 2012

Η Αντιγόνη τη δεκαετία του 1920- 1920ler Burgazada


Η γέφυρα του Unkapani στα 1929- 1929 Unkapanı köprüsü


Σοκάκι της Πόλης στα 1900- 1900 İstanbul'dan bir sokak görünümü


Ακσαράι 1887- Aksaray 1887


Κυριακή, 24 Ιουνίου 2012

Εμίνονου 1928- Eminönü 1928


Δρόμος στο Μπέικοζ τη δεκαετία του 1920- 1920 ler Beykoz da bir cadde


Μαχμούτ πασά τη δεκαετεία του 1880- 1880 ler Mahmutpaşa


Χάλκη 1910- 1910 Heybeliada


Σάββατο, 23 Ιουνίου 2012

Ξύλινα σπίτια στο Ζεϊρέκ - Zeyrek'teki ahşap evler


Επαίτης- Dilenci


Λούστρος- Αyakkabı boyacısı


Δερβίσηδες- Dervişler


Παρασκευή, 22 Ιουνίου 2012

Ο λόφος της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης


Beşiktaş odun iskelesi 1870


Η αποβάθρα των αλευράδων στο Εμίνονου- Eminönü uncular iskelesi


Στην αγορά στα 1909- Çarşıda 1909



Καζανάς- Kazancı


Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2012

Kuzguncuk 1950


Λουστράκος στα 1930


Σίρκετζι 1970- Sirkeci 1970


Σήμερα στο σημείο αυτό υπάρχουν οι γραμμές του τραμ.

Σκούταρι- Üsküdar


Η γέφυρα του Ουνκαπανί- Unkapanı köprüsü


Τετάρτη, 20 Ιουνίου 2012

Στην αυλή του Σουλτάν Αχμέτ τζαμιού- Sultan Ahmet Caminin avlusunda


Δεκαετία του 1920. Στο βάθος η Αγία Σοφία.

Η αποβάθρα και η πλατεία στη Χαλκηδόνα από ψηλά- Κadıköy iskelesi ve meydanı havadan


Sahaflar Çarşısı 1940


Στην αγορά- Çarşıda


Πλανόδιος πωλητής στη γέφυρα του Γαλατά- Galata Köprüsü`nde sokak satıcısı


Τρίτη, 19 Ιουνίου 2012

Πωλητής πεπονιών- Kavuncu


Πρώτη- Kınalıada


Φωτογράφοι του δρόμου- Sokak fotoğrafçıları


Βόσπορος 1852- 1852 Boğaziçi


Kısırkaya

Μικρό παραθαλάσσιο χωριό της Μαύρης Θάλασσας