Κυριακή, 31 Μαρτίου 2013

Εκκλησία του Αγίου Θεοδώρου εν Βεφά- Vefa Kilise camii




Σύμφωνα με τον Γύλλιο είναι ο Άγιος Θεόδωρος πλησίον του Χαλκού Τετραπύλου. Κατ' άλλους είναι γνωστή ως  Άγιος Θεόδωρος τα Καρβουνάρια. Η τουρκική ονομασία Kilise camii, Molla Gurani camii, Vefa Kilise camii.





Στα θεμέλια της εκκλησίας έχουν βρεθεί ερείπια κτιρίου του 5ου αι.χωρίς να έχει εξακριβωθεί ποιανού κτιρίου είναι. Κατά τον 10ο-11ο αι στην δυτική πλαγιά του τρίτου λόφου χτίστηκε αυτή η εκκλησία σε σταυροειδές σχήμα με τέσσερις κολόνες και τρεις αψίδες, με νάρθηκα και έχοντας πλαϊνό παρεκκλήσι στο νότιο τμήμα της. Το διώροφο κτίσμα που υπάρχει στη βόρεια πλευρά του νάρθηκα μάλλον χτίστηκε αργότερα. Οι υπόγειες δεξαμενές που βρέθηκαν σε απόσταση 75 μ. νότια από την εκκλησία αλλά και στα βορειοδυτικά της δεν έχει εξακριβωθεί αν ανήκαν στο συγκρότημα του μοναστηριού.



Το πρώτο μισό του 14ου αι. χτίστηκε ένας εξωτερικός νάρθηκας. Από τους τρεις κουμπέδες αυτού του νάρθηκα στους δύο σώζονται ακόμα μωσαϊκά (η Θεοτόκος, Προφήτες και βασιλιάδες). Στο ίδιο περίπου χρονικό διάστημα στα νότια χτίστηκε είσοδος συνδεόμενη με μια καμάρα και κουμπέ. Το τετραγωνικό κτίσμα στα νότια του κτιρίου είναι σχετικό με αυτή την περίοδο και μάλλον πρόκειται για το καμπαναριό της εκκλησίας.




Τα μωσαϊκά στον τρούλο καθαρισμένα και σήμερα ασβεστωμένα.


Το δεύτερο μισό του 15ου αι. η εκκλησία μετατρέπεται σε τζαμί από τον Σεϊχουλισλάμ Molla Gurani Semseddin Efendi. Αυτό το διάστημα έγιναν κάποις αλλαγές στο κτίσμα και χτίστηκε ο μιναρές στο νοτιοανατολικό άκρο.



Το κτίριο έπαθε ζημιές εξαιτίας της πυρκαγιάς του 1833 και έτσι έγιναν επιδιορθώσεις το 1848, το παλιό παρεκκλήσι γκρεμίστηκε και έγιναν και άλλες αλλαγές οι οποίες εξαφάνισαν τα μωσαΙκά που υπήρχαν στην πύλη εισόδου.



Σε ανασκαφικές εργασίες που έγινα το 1937 καθαρίστηκαν τα μωσαϊκά που βρίσκονται στο νότιο κουμπέ του εξωτερικού νάρθηκα. Εργασίες ξαναέγιναν το 1972-73.


Σήμερα (Μάρτιος του 2013) το τζαμί είναι κλειστό και μάλλον θα γίνουν εργασίες καθαρισμού όπως φαίνεται και από τον καθαρισμό της γύρω από αυτό περιοχής.









 Η σημερινή κατάσταση του κτίσματος (Μάρτιος 2013)
















Πρίγκηπος- Büyükada


Η πλατεία της κρήνης στα Ταταύλα- Kurtuluş çeşme meydanı


Παλιά Προύσα-Eski Bursa



Πέμπτη, 28 Μαρτίου 2013

" Όλοι θα ζήσουμε"- "Hepimiz yaşayacağιz"


Από τον Μορφωτικό Σύλλογο του Αρναούτκιοϊ.

Τα εγκαίνια της διάβασης πεζών στο Εμίνονου στα 1967- 1967 Eminönü Yaya Geçidi açılışı


Η διάβαση πεζών στο Εμίνονου μπροστά στο Yeni camii εγκαινιάστηκε στα 1967. Στην κάτω φωτογραφία και οι πρώτοι περαστικοί. Σήμερα δεν υπάρχει πια, έχουν κατασκευαστεί δύο υπόγειες διαβάσεις στην περιοχή. Οι φωτογραφίες από το περιοδικό "Istanbul".

Αρραβώνες στο Μακρίκιοϊ του 1915


Από την εφημερίδα της Πόλης " Απ` όλα "

Κυριακή, 24 Μαρτίου 2013

Στο παζάρι της Παλιάς Προύσας-Eski Bursa pazarında


Ψαράδες στο Γενί καπί- Yenikapı`da balıkçılar


Χαμάληδες- Hamallar


Το Επταπύργιο σε γκραβούρα- Gravürde Yedikule


Πατριαρχικός Ναός Αγίου Γεωργίου


Σάββατο, 23 Μαρτίου 2013

Βυζαντινά τείχη στο Αϊβάν σαράι στα 1972- 1972 Ayvansaray Bizans surları


Το Cankurtaran στα 1969- 1969 Cankurtaran


Η περιοχή ακριβώς κάτω από την Αγία Σοφία προς την πλευρά του Μαρμαρά. Διακρίνεται πύλη στα βυζαντινά παραθαλάσσια τείχη.

Η Κωνσταντινούπολη από ψηλά στα 1939- 1939 İstanbul havadan


Στο κέντρο σχεδόν της φωτογραφίας το Beyazit camii, δίπλα ο κενός χώρος το Σερασκεράτο(σημ. Πανεπιστήμιο). Κάτω αριστερά το Suleymaniye camii. Πάνω δεξιά το σαράι του Τοπκαπί, δίπλα η Αγία Σοφία και αριστερότερα το Μπλε Τζαμί.

Η είσοδος της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης

Η είσοδος της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης
Φωτογραφία Στ. Θεοδώρου